На 12 и 13 март 2026 г. Малък градски театър „Зад канала“ ще представи премиерата на „Трейнспотинг“ – сценична адаптация по текста на Хари Гибсън, дългогодишен творчески сътрудник на Ървин Уелш. Постановката стъпва върху култовия роман на шотландския писател, превърнал се в глобален феномен след едноименния филм на Дани Бойл, белязал цяло поколение през 90-те.
Режисьор на спектакъла е Елица Йовчева – име, което през последните години се утвърждава със силен визуален стил и психологическа дълбочина. Публиката я познава от „Съзвездия“ в Народния театър „Иван Вазов“, „Иконите спят“, „Жената е рибя кост“ (номинация за „Икар“ за дебют), както и от скорошния ѝ успех „Великият Гетсби“ в Младежкия театър.
Новата ѝ работа по „Трейнспотинг“ поставя фокус върху ескейпизма като бунт срещу конформизма и срещу клишетата за „правилен“ живот. „Това не е fast food представление с плосък сюжет и нулев послевкус, а остър коментар с черен хумор, пиперлив език и самоцелна провокация без happy end. Този път ще си кажем нещата направо,“ споделя Йовчева.
В актьорския състав влизат Богдан Бухалов, Христо Пъдев, Леонид Йовчев (носител на „Икар“), Георги Кацарски, Александър Карасански, Александър Кендеров, Владимир Димитров, Христина Джурова, Цветина Петрова и Мартина Тодорова. Сценографията и костюмите са дело на Никол Трендафилова, а музиката – на Георги Атанасов.
Премиерата обещава силно, провокативно и визуално въздействащо театрално преживяване, което пренася духа на „Трейнспотинг“ в съвременния български контекст.