На 7 и 12 февруари 2025 г. на Голяма сцена в Младежки театър „Николай Бинев“ предстои премиерата на една от най-забележителните пиеси на Тенеси Уилямс – „Трамвай „Желание“.
Преводът е на Евгения Панчева, а режисьорът Антон Угринов работи в екип с Ванина Цандева (сценография и костюми) и Калин Николов (композитор).
Сюжетът проследява историята на Бланш Дюбоа (Веселина Конакчийска), която решава да избяга от личните си проблеми, като отива при по-малката си сестра Стела (Ния Кръстева) и нейния съпруг Стенли Ковалски (Владимир Карамазов) в Ню Орлиънс.
Съзнанието и сърцето на Бланш са разклатени и въпреки опита за бягство – миналото ѝ я застига. Невъзпитаното и грубо поведение на Стенли само и единствено успява да направи дните ѝ още по-тежки за преглъщане.
Конфликтът между двамата е онази линия в пиесата, която може да бъде интерпретирана по различни начини и оправдана чрез различни средства. Всяка сценична реализация на „Трамвай „Желание“ буди вълнение и любопитство в зрителите, които очакват да видят как тези души, наситени с толкова много бурни емоции, проблеми и нужди, оживяват на сцената.
Историята, която Тенеси Уилямс създава, продължава да вълнува читатели и зрители години след създаването си, именно защото се занимава с теми, които винаги ще бъдат актуални и значими, като поставя ярък акцент върху човешката уязвимост и онези вътрешни битки, които може да отведат да абсолютна разруха.
„Трамвай „Желание“
Автор Тенеси Уилямс
Превод Евгения Панчева
Режисьор Антон Угринов
Сценография и костюми Ванина Цандева
Композитор Калин Николов
Участват: Владимир Карамазов, Веселина Конакчийска, Божидар Йорданов, Зорница Маринкова, Ивана Керанова, Йордан Върбанов, Кирил Недков, Кънчо Кънев, Ния Кръстева, Мая Бабурска, Моника Иванова
Проектът е реализиран с подкрепата на Министерството на Културата.
Фотограф на плаката Павел Червенков