Френският културен институт ще стане любезен домакин на Българо-немско-френски колоквиум „Писането на разрива“, който ще посрещне писатели от трите страни. Срещата е с български, германски и френски писатели – гласове на съвременния европейски роман в България, Германия и Франция. Събитието ще се проведе в два поредни дни – 2 и 3 април 2009г. Всеки, заинтригуван от творчеството на представените писатели, е свободен да заповяда. Предлагаме да видите и програмата в института:
Четвъртък, 2 април 2009
18.00-20.00 часа:
Представяне-четене на 3 писатели с осигурен симултанен превод
Модератор: Рени Йотова
Георги Господинов представя Фабрис Лардро
Рени Йотова представя Мишел Лая
Никол Бари представя Йенс Шпаршу
Петък, 3 април 2009
Гласове на съвременния европейски роман в Германия, България, Франция“
3 Кръгли маси с осигурен симултанен превод
9.30-11.00 часа:
Роман и общество – в началото на ХХІ век българският, немският и френският роман целят ли мащабни фрески на обществото?
Модератор: Рени Йотова
Участват: Теодора Димова, Фабрис Лардро, Йенс Шпаршу
11.15-12.45 часа:
Романното писане: деконструкция или последователно хронологично повествование?
Модератор: Михаил Неделчев
Участват: Емилия Дворянова, Георги Господинов, Мишел Лая
13.00-14.00 часа:
Обяд-коктейл
14.00-15.30 часа:
Роман и памет в началото на ХХІ век
Модератор: Мари Врина-Николов
Участват: Алек Попов, Таня Дюкерс, Сесил Вайсброт
17.00-19.00 часа:
Представяне-четене на 2 писатели
Модератор: Владко Мурдаров
Теодора Димова представя Сесил Вайсброт
Никол Бари представя Таня Дюкерс