"Франк Синатра щеше да навърши 100 години на 12 декември тази година. Неговото наследство и стилът музика, който той популяризира, го надживя. Част от нашата задача в съботния концерт е да покажем нашето признание към тях. Моята задача ще бъде не толкова да се превърна във Франк Синатра, защото аз не съм негов имитатор, а по-скоро да направя жест към цялото творчество на певеца и към всички негови текстописци, с които аз съм работил още през миналия век" – това сподели чудесният Сал Вивиано – певец и актьор. Той ще песни на Франк Синатра тази вечер, 14 ноември, от 19:30 ч. в Зала "България".
Концертът "Perfectly Frank – A Century of Sinatra"е част от "Музиката на Америка" – цикъл концерти на Оркестъра на Класик ФМ радио. Проектът е създаден от музикална агенция "Кантус Фирмус" и се финансира от фондация "Америка за България".
Предлагаме на читателите на Kafene.bg отговорите на Сал Вивиано на журналисти от пресконференицията, състояла се в четвъртък 12 ноември, в пиано бар "Синатра":
Вие казахте, че не пеете точно като Франк Синатра, но фразирате, изграждате музикалната и лирината фраза като него. Това дар от природата ли е или сте го усвоили в течение на работата си?
Дължа част от моето фразиране и на стила, който съм изградил, благодарение на това, че през годините съм слушал много записите на Франк Синатра. Подобно на Синатра аз също съм спортист – играех американски футбол в колежа. Когато започнах професионално да се занимавам с пеене, взимах уроци и по класическо пеене. Така техниката, която натрупах, успях да приложа в цялата си кариера на певец. Това, което отличава Франк Синатра от много други певци, е начинът, по който той интерпретира текста и аз се надявам, подобно на него, по мой индивидуален начин мога да изпея една любовна друга песен с истинско чувство към думите.
Един шеговит въпрос: подобно на Franky boy ще отпивате ли по глътка уиски по време на концерта?
Не, може би след него :).
Ще включите ли "Странници в нощта" в концерта си в София?
Трудността да се направи концерт с песни на Франк Синатра е че обемът е огромен – над 2000 са неговите песни. Това е причината "Strangers in the Night" да не присъства в програмата на 14 ноември. Трудно е да се подбере какво да се избере, за да може концертът да трае само една вечер, а не цяла седмица.
Вие сте от американо-италиански произход, затова ли изпълнявате концерт, посветен на Франк Синатра?
Да, подобно на Франк Синатра аз съм изцяло италианец, наполовина сицилианец. Сигурно и донякъде фразировката ми е свързана и с произхода ми. Едно такова посвещение на Франк Синатра е от огромно значение, особено като се има предвид колко много е направил за емигрантската култура на младите италианци в САЩ.
Още снимки със Сал Вивиано вижте във фейсбук страницата на Kafene.bg.