Издателска къща "ЕМАС" пусна на книжния пазар 3 нови книги в детско-юношеската си поредица.
"Езерото на водните кончета" – Ева Ибътсън
(превод: Емилия Ничева-Карастойчева, художник: Борис Драголов, 400 стр., цена: 12 лв.)
Единайсетгодишната Тали трябва да напусне Лондон и да замине за интерната "Делдертън" в провинцията. Тя е бясна, ала баща й е непоколебим – над Англия е надвиснала опасност от война и столицата вече не е безопасно място.
Но опасенията на момичето, че ще попадне в училище със суровите нрави на викторианските пансиони, скоро се разсейват – "Делдертън" се оказва прекрасно място, където и учители, и ученици живеят и учат в непрекъснато съприкосновение с природата.
Потънал в лукса на кралския дворец на Бергания, младият принц Карил мечтае за нормален живот и за баща без кралска заетост. И ето че в затъпяващата скука на изпълнените му с уроци по аристократизъм дни настъпва разнообразие – пред двореца се появяват весели и шарени тумби деца от цяла Европа. Там е и Тали. Предстои детски фолклорен фестивал.
Но кралят на Бергания иска да запази независимостта на малката държава и това му коства живота. Над младия принц също надвисва смъртна опасност. Берганските служби са безсилни да го опазят, но не и децата с тяхната безгранична изобретателност и вярност към приятелите…
Ева Ибътсън е едно от най-големите имена в съвременната детска литература на Англия. Носителка е на Наградата на Британската асоциация на книгоиздателите, номинирана е неколкократно за Медала "Карнеги", както и за Литературната награда "Гардиън".
"Сянката над каменната пейка" – Мария Грипе 
(превод: Ева Кънева, художник: Борис Драголов, 304 стр., цена: 11 лв.)
Всичко започва, когато в дома на четиринайсетгодишната Берта постъпва млада прислужница на име Каролин. И когато Каролин открива стара семейна снимка, на която тайнствена сянка пада върху каменната пейка в парка.
Прислужницата внася нов живот в скучното всекидневие на заможното семейство. Децата я боготворят, родителите са удивени от трудолюбието й, само възрастната икономка Свеа таи озлобление.
Между Берта и Каролин се заражда много силна връзка. Но защо Каролин се рови в семейството й и не пропуска възможност да я уязви, изтъквайки недостатъците и грешките на нейните най-близки хора? И откъде иде тази нейна непримиримост, която само чака повод да избухне и да помете всичко със себе си? И най-сетне – чия е сянката над каменната пейка и каква тайна я свързва с Каролин?
"Сянката над каменната пейка" е първа част от най-мащабното произведение от "периода на мистериите" на великата шведска писателка.
Вълшебницата на словото Мария Грипе е едно от най-големите имена в съвременната литература за деца. Наред с множеството национални и международни награди тя е отличена и с медала „Х. Кр. Андерсен“ – най-престижното отличие за детски автор в света.
.jpg)
"Последният елф" – Силвана де Мари
(превод: Иван Тонкин, илюстрации: Джани де Коно, 408 стр., цена: 14 лв.)
Малкият елф Йорш е сам в един мрачен свят, подгизнал от непрестанни унищожителни дъждове, докато не среща жена на име Сайра и ловеца Монсер. Те, заедно с кучето на Сайра, се сближават и поемат заедно на път, макар че хората по принцип се ужасяват от елфи. Необичайната дружина успява да избяга от тъмниците на град Далигар, да се измъкне невредима от среща с два гиганта и един трол, да се изкачи на непристъпната Драконова планина. А там живее последният дракон, с когото съдбата е обвързала Йорш. Защото двамата са част от могъщо пророчество…
Когато водата залее земята, слънцето ще изчезне, ще настъпи мрак и студ. Когато последният елф и последният дракон разкъсат кръга, миналото и бъдещето ще се слеят и слънцето на новото лято отново ще заблести на небето.
Минават години, малкият Йорш вече не е толкова малък, но от него зависи твърде много – ще се справи ли с предречената му мисия? И ще намери ли спътница в нелекия си живот?
Книгата "Последният елф" донесе на авторката си, италианската писателка Силвана де Мари, световна слава и множество престижни награди за детско-юношеска литература в различни страни – Наградата "Андерсен" на Италия, Литературната награда на Американската библиотечна асоциация в САЩ, Голямата награда за фантастика на Франция, Наградата на Журито на младите читатели в Австрия…