Най-малките почитатели на Николà – онзи находчив и дяволит ученик, родил се във въображението на двама легендарни творци – Жан-Жак Семпе и Рьоне Госини – вече имат повод за радост. На книжния пазар излезе „Смелчага“ (Издателство "Колибри", превод: Румяна Маркова, цена 5.99 лв., 32 стр.).
За поредицата
Поредицата от четиринадесет заглавия за Малкия Николà е предназначена за малчугани, които правят първи стъпки в четенето. Книжките са леки, възхитително забавни, съпроводени с талантливи цветни илюстрации, пригодени за психиката на най-малките! Историите са подходящи за дечица, които се учат да четат – в предучилищна възраст или в детската градина. Авторите са адаптирали разказите за знаменития герой на хумориста Рьоне Госини, но за разлика от оригиналите, където повествованието се води от името на Николà, тук то е обективизирано и наситено с пряка реч. Приключенията на Николà и неговите щури приятелчета се развиват в реалния детски свят – забравете за магии, чародеи и духове! От друга страна, историите са рядък пример за мил хумор и автентичен досег с невинната омая на детството. Наред с момчетата в много от случаите се изявяват и две очарователни девойки: Луизет и Мари-Едвиж. Като цяло поредицата отговаря на всички изисквания, за да бъде включена за изучаване в детски предучилищни подготвителни групи.
Малкият Никола – "Смелчага"
Николà се е сдобил с една банкнота заради висока оценка по история и си купува джобно фенерче. Въоръжен с него, той решава да посвети под прозореца на съседското момиченце Мари-Едвиж. Ще събере ли достатъчно смелост, за да тръгне сам-самичък в нощния мрак? Да, разбира се, но баща му ще помисли, че в градината има крадци и става тя една…
История, в която страхът от тъмното се превръща в увлекателно и весело приключение.
Книжката може да бъде обсъдена в предучилищна подготвителна група с въпросите: прав ли е Николà да постъпва така, прав ли е татко му да се обръща към полицията (съответства на целите на образователно направление социален свят).
Малкият Никола – "Снимка на класа"
Николa и приятелчетата му са се издокарали с най-хубавите си дрехи за снимката на класа! Само че фотографът, бедният, не може да се справи с групичката немирни хлапета… В крайна сметка той си тръгва, а заветната снимка е дело на… шофьора на таткото на Жофроа. По-любопитното е, че на нея са увековечени не само момчетата от класа, но също и Луизет, Мари-Едвиж, учителката и Бульона!
Смешна история, в която възрастните се оказват напълно неподготвени за създалата се ситуация и оплитат конците!
Книжката може да бъде обсъдена в предучилищна подготвителна група с въпросите: прав ли е Николà да постъпва така, прав ли е татко му да се обръща към полицията (съответства на целите на образователно направление социален свят).