Съвременната българска поезия вече и на арабски език

Излезе първата "Антология на съвременната българска поезия" на арабски език. Тя носи името "Вятърът разпръсна моите слова". Издадена е от йорданското издателство "Албайруни" и ще бъде представена на панаира на книгата в Кайро на 27 януари 2016 г., в Маскат – Бахрейн, в Бейрут – Ливан и в Аман – Йордания, където е издадена

Идеята и подборът на стиховете е на Хайри Хамдан. В книгата са включени стихотворения на: Борис Христов, Константин Павлов, Любомир Левчев, Петко Братинов, Христо Фотев, Стефан Цанев, Петя Дубарова, Екатерина Йосифова, Иван Методиев, Бойко Ламбовски, Мирела Иванова, Илиана Илиева, Силвия Чолева, Георги Господинов, Пламен Александров, Владислав Христов, Палми Ранчев, Аксиния Михайлова, Иван Ланджев, Иво Рафаилов, Златна Костова, Иван Христов, Марин Бодаков, Яна Букова, Таня Кольовска
Георги Рупчев, Роман Кисьов, Румен Леонидов, Владимир Левчев, Кристин Димитрова, Едвин Сугарев, Росен Кукушев, Невена Борисова, Йорданка Белева.

"Моят труд продължи близо три години. Благодаря на издателство "Албайруни" в Аммн, койте се съгласи веднага да издава тази книга. Благодаря и на Владислав Христов, който помогна в съставяне на авторите. Искам също да се извиня на всички талантливи поети, които не успях да включа в тази книга, но работата продължава в тази насока" – споделя Хамдан.

 

Сподели в: