"Поетично кафене" със старт – част І-ва

На 19 януари се състоя "Поетично кафене" на тема "Старт". Прочетете стихотворенията на Ина Крейн, Донка Чолакова, Катя Андреева и Камелия Аспарухова.

Най-хубавата дума „сбогом"
Ина Крейн

След нея всичко почва отначало,
дъждът вали, изгряват светлини;
в любовното пробито огледало
цъфтят новородените мечти.

Най-хубавата дума Сбогом,
кажи ми я, сега ми я кажи –
миг преди от тебе да си тръгна
пътят ми напред да освети!

Отново
Нареждам ти, Любов,
Стани, тръгни!
И пак заклевам те –
живей, бъди!
Безсилна мъничка прашинка
Е Смъртта,
когато има нови начала!

* * *

WENN TRINKEN WIR GLÜHWEIN

от Донка Чолакова

Auf Motive von Heinrich Heine

Saphire sind die Augen dein,
Wenn trinken wir Glühwein
In Weihnachtszeit, in Weihnachtszeit,
Wenn Schnee scheint und schneit.

Rubinen sind die Lippen dein,
Wenn hören wir Rammstein.
Zu Hause folgst du mich herein
Wir trinken dort Glühwein.

In Liebe bin Ich Praktikant.
Dein Herz ist Diamant.
Du bist am schönste in die Welt.
Wo bist du hergestellt?

По мотиви на Х. Хайне

Сапфири са очите ти, любима,
когато греяното вино с теб си пием.
През коледното време на годината,
когато сняг вали в градината.

Когато Рамщайн слушаме в захлас,
рубинени са устните ти, мила.
Последвай ме, ела ти с мен у нас.
Да пием там от греяното вино.

Във любовта съм аз стажант
но твоето сърце е диамант.
Та ти си най-прекрасната жена!
Къде ли си създадена?

* * *

Лох Нес
От Катя Андреева

Все по-трудно примирявам себе си
с овехтелите дрехи
и настроения
с едно езеро Лох Нес
под вежливото Лицемерие.

Познай колко
Гримаси
Не са маскарадни!

Притежавайки много,
заслужавам ли малкото:
Свобода –
Относителна,
Центробежна?!

Оправдавам по-трудно
Симетрията,
Рутината на нулата,
Алчна за чуждата стойност.

Аксома на СТАРТА Е
правата линия –
Неизбежната участ
На всеки фалшив състезател…

* * *

Старт
Камелия Аспарухова

От предната почнах за тази година
да кътам пари и да моля успехите.
Преди да започе най-лошото мина.
Дълбоко прибрах ги доспехите.

Последна ще тръгна и първа ще стигна.
Умея да бягам през времето.
Ще пиша, ще бачкам и пак ще обичам.
За другото-дреме ми, дреме ми.

Година на кон е. Не зная да яздя.
Късметът го метнах отдавна.
Превърнах го в мъничко куче, със дом,
което не лае напразно.

 

Сподели в: