Напусна ни преждевременно една от най-ярките съвременни български поетеси, приела в последните години името Хатидже Сатик. Нейните талантливи книги "Солени ветрове", "Куршуми в писъка", "Привличане", "Грешница", "Предсказание", "Черната гълъбица", "Кестенова любов", "Цигански романс", "Земетресение" и др. винаги бяха очаквани с оправдан интерес от многобройните й почитатели, от литературната критика, от нейните колеги. Тя ще остане в паметта ни като една от даровитите и непокорни бунтарки, отстоявала през целия си живот принципите си за свободата на жената, човешката солидарност и справедливост, с особената си чувствителност по най-съдбоносните национални и общочовешки събития, проблеми и колизии, като най-непримиримата защитница на каузата на арабските народи за свобода и независимост.
Ваня Петкова (Хатидже Садик) беше една от уважаваните и признати преводачки на поезия от руски, арабски, арменски, сръбски и френски език.
Поклон пред светлата й памет.