Сезоните идват и си отиват, оставяйки след себе си спомени, снимки и думи – частици, които ни карат да се усмихваме, или ни натъжават. Опитайте се да ги уловите в снимка, после прибавете към снимката тристишие и ето че на бял свят вече се е появила хайга. Аранжирането на хайку с рисунка, известно като хайга, датира още от преди 400 години. Думата хайга в буквален превод означава „хайку рисунка”: „хай” – от хайку и „га” – картина. В традиционния вариант на хайга авторът на хайку добавя своя рисунка към текста, с навлизането на високите технологии, все повече творци заменят рисунките с фотографии.
Фотографско Общество – Варна Ви кани на първия в страната ни конкурс за фото-хайга. Предайте специфичния дух на годишните сезони с помощта на фотографията и хайку. Очакваме творбите на всички фотографи, изкушени от словото, както и на всички пишещи, изкушени от фотографията.
Условия за участие:
Всеки участник има право да изпрати до четири фото-хайги, отразяващи четирите годишни сезона, или само един от тях по свой избор. За участие се приемат и съвместни творби на двама автори.
Изисквания към фотографиите:
файловете да са във формат jpeg;
големина – не по-малки от 3000 pix по дългата страна и размер на файла до 5 mb.
Текстовете могат да бъдат както класически хайку, така и свободни тристишия; задължително условие е да са вместени вътре във фотографията.
Начинът и мястото на разполагане на текста, а така също шрифтът и големината му са по преценка на автора.
Своите фото-хайги можете да изпращате от 1 ноември до 15 декември чрез формата за участие на адрес: http://sezoni.psv.bg/
Награди:
Първа, втора и трета награди ще бъдат присъждани за всеки един от сезоните, както следва:
Първа и втора награди – творба от проекта " Оризови полета " http://www.psv.bg/orizovi_poleta/index.htm и почетна грамота.
Трета награда – почетна грамота.
Финалната селекция от всички номинирани творби ще бъде презентирана на фотографски и хайку форуми и събития в страната.
Жури в състав Илиана Илиева, Детелина Тихолова, Владислав Христов и Пламен Михайлов ще обяви победителите на 20 декември 2011 г. Селекцията от наградени фото-хайги ще бъде публикувана в галерията на адрес: http://sezoni.psv.bg/
Примери за фото-хайга можете да видите на :
http://haigaonline.com/
За журито:
Илиана Илиева е родена 1969 г. в гр. Враца. Завършва НГДЕК “Константин-Кирил Философ” и СУ “Св. Кл. Охридски” (руска филология и история). Живее и работи в София. Автор на книгата “Жабешки скок. Тристишия, хайку, танка” (Издателско ателие Аб, 2004 г.) и на стихосбирките “Ти, който хакна планетата” (Издателство “Книгата” – Варна, 2008 г.), “Пента и Пижо. Малки и още по-малки песни” (Издателство “Книгата” – Варна, 2009 г.), “Говорещите руни на реката “ (Издателство “Захарий Стоянов”, 2011 г.). Публикации: стихотворения, хайку, хайга в сп. “Родна реч”, сп. “Капитал Light”, в.”Литературен вестник”, в.”Сега”, в.”Делник”, в. “Дума”, в. “Дневен труд”,в. “Монитор”, сп. “Глоси”, световната хайку-антология “Пътят” (2004), електронните издания “LiterNet”, “Литературен свят”, “Литературен клуб”, Cult.bg, “Словото”, московския алманах “Хайкумена-2″ (2004) и “Хайкумена-3″ (2005), македонското списание за хайку “Мравка”, международните електронни списания “Аромат востока”, “Улитка”, haiku.ru, worldhaiku.net, Simply Haiku, Makata, Shamrock, notesfromthegean.com , erunsmagazine, австрийското двуезично списание "Хризантема", румънски издания за литература и култура.Носител на първа награда в секцията за хайку на български език на Международния конкурс на тема “Хайку в музиката – музиката в хайку”, организиран от Българският хайку клуб; почетен диплом от Петия Международен конкурс за хайку на италиански език “Cascina Macondo” (2007), Първа награда за хайку в конкурса “Мелнишки вечери на поезията” (2009). Награждавана е в поетични конкурси на “LiterNet”, “Литературен клуб” и на издателство “LCR”; лауреат на логото в конкурса за SMS поезия, организиран от Мтел и Националния дворец на културата (2007). Лауреат на Националния конкурс за поезия “ Мара Белчева” (Севлиево – 2008 г.), Националния поетичен конкурс "Жената – любима и майка" (Свиленград – 2009 г.), Националния поетичен конкурс „…но нека вярата не оскъднява” (Димитровград – 2009 г.), “Кулски поетически панаир” (Кула – 2010 г.), “Свищовски лозници” (Свищов – 2010 г.), “Искри над Бяла” (Бяла – 2010 г.). През 2011 г. печели Първа награда на Националния поетичен конкурс "Жената – любима и майка" (Свиленград) и Националния поетичен конкурс “В полите на Витоша” (София.). Член на Българския хайку съюз и ”Хайку клуб – София”. Редактор в Електронно списание "LiterNet". Преводач на текстове от руски език.
Детелина Тихолова е родена 1970 г.в гр. Добрич, живее и работи в Кюстендил. Учител по изобразително изкуство. Специализира текстилен дизайн. Занимава се с приложно изкуство – изработва порцеланови и дървени аксесоари за коса, порцеланови медьони, съдове и пана. Участва в общи изложби на Кюстендилската група на художниците. От 1992 г. пише хайку, а от 2004 г. създава хайга. От 2008 рисува в стил суми-е.Свои текстове е публикувала в сп. “Пламък”, “Литературен клуб”,”Dictum”, LiterNet, хайку антологията “Пътят”. Публикации на хайга има в онлайн изданията “Full Moon”, “Simply Haiku” и “Haigaonline”. С фотография се занимава любителски от 1986г. Печели награди от електронния конкурс на LiterNet “Мечти по лято” (2002), от международния фотографски конкурс “За най-добра снимка от България, 2004″, както и от конкурса за хайга на Световната хайку асоциация (2004), от “Панаир на занаятите”-Варна II-ро място конкурс “Сувенири”(2006 и 2009).През 2009г.печели конкурс на издателство Арс за издаване на дебютна книга –“Хайку,хайга,суми-е” която излиза през 2010 г. През октомври 2011 г. софийската галерия „1908” представи първата самостоятелна изложба на Детелина – хайга, суми-е и дзен-рисунка.
Владислав Христов е роден 1976 г. в гр. Шумен. Интересите му са в областта на кратките литературни форми и фотографията. Има многобройни публикации в периодичния литературен печат. През март 2010 г. излиза дебютната му книга с кратки прози „ Снимки на деца ”. Късометражният филм „ Единствената реалност ”, заснет по текстове от книгата, влиза в официалните селекции на кинофестивалите ,,Moscars ” Кайро ( 2011 ) и „ Късо съединение ”София ( 2011 ). Владислав Христов е носител на първа награда от конкурса за кратка проза на LiterNet & eRunsMagazine (2007) и на първа награда от Третия национален конкурс за хайку на свободна тема (2010). Член e на The Haiku Foundation. Негови хайку са публикувани в сайтове и списания като Simply Haiku, Whirligig, Sketchbook, The Heron’s Nest, Мodern Haiku, Notes from the Gean, LYNX, Naiku Heute, Asahi Haikuist Network и др. Има номинации на конкурсите – Cherry blossom, Канада и World Haiku Association Haiga Contest, Япония. През 2010 г. влиза в класацията на 100те най-креативни хайку автори в Европа. Инициатор на благотворителният проект „Оризови полета-фотографии и хайку“ за подпомагане на пострадалите от земетресението в Япония през март 2011 г.
Пламен Михайлов е роден 1972 г. в гр. Варна. Интересите му са в областта на фотографията и графичния дизайн. Председател на сдружение „Фотографско Общество Варна”. Негови фотографии са участвали в над 10 съвместни изложби на сайт-а photo-forum.net, Международен Фотографски Салон – Варна – 2008, 2009г. Участник в пленерите “Бодиграфия” 2008, 2009, 2010г, “Пред мен” 2009г. Официален фотограф на международния арт-форум “Без Граници”. Официален фотограф на международния музикален фестивал “Балканика”. Съавтор в благотворителният проект “Оризови полета” за подпомагане на пострадалите от земетресението в Япония през март 2011 г. Победител във фотоконкурса “Един миг от живота” организиран от ФФФ-2011 г.