Даниел Трусони е млада американска писателка, която неотдавна посети България, за да представи книгата си „Ангелология“. Тя неслучайно избира страната ни за тази обиколка, тъй като основно място, където се развива сюжета в книгата е именно България, в частност Родопите.
Актьорът Уил Смит е закупил правата на книгата и ще бъде продуцент на филма "Ангелология", като се очертава снимките да стартират през 2011-а година.
По време на престоя си у нас, Даниел бе неотлъчно придружавана от своя съпруг – българският писател Николай Гроздински. Заради брака си с него, писателката често е наричана в медийното пространство "втората Елизабет Костова".
С Даниел се срещнахме, за да поговорим за романа, героите и прототипите, и кой би бил най-добрият избор да ги изиграе в холивудски блокбъстър…
Как се появи идеята за книгата „Ангелология“?
Започвайки книгата, нямах изготвена програма или план. По-скоро имах множество различни идеи за книгата. Исках да имам България в книгата, най-вече Родопите и манастира, в който се намира главната ми героиня Еванджелин. Затова се наложи да отида да направя някои проучвания в един католически метох в Уисконсин. И там имаше много голяма библиотека, в която намерих много литература за ангелите. Започвайки да чета тези книги, установих, че това ще е една невероятна тема за роман. И така, започнах да правя проучванията по литературата за ангелите и всичко си дойде на мястото.
Базирате ли се на исторически източници в книгата, тъй като някои неща изглеждат доста фантастично?
Да, абсолютно. Всички проучвания, които проведох, са на базата на документи и исторически източници.
Дълго време ли ви отне проучването?
Около година.
А за написването на книгата?
Аз написах книгата в процеса на проучване. Пишех романа и в същото време разследвах тази тема.
Защо избрахте точно пещерата Дяволското гърло за вашия роман?
Защото е невероятно място! Историята, митологията около тази пещера бе изключително добро място за включване в романа.
Вие сте живели в България?
Да, от 2002-ра до 2005-та година живяхме в София.
Бихте ли се върнали да живеете тук?
Да, разбира се, но не в града, а в планината.
Имат ли някои от героите реални прототипи?
Не, не. Само Абигейл Рокфелер (смее се). Всички останали герои са абсолютно въображаеми.
Книгата остава с малко отворен край. Дали мислите за продължение на книгата?
Да, пиша продължение точно в момента.
Разбрах, че ще филмирате книгата. Какви са вашите очаквания за бъдещия филм?
Надявам се, филмът да е близък до книгата. Знам, че някои неща ще се изрежат или ще се преобразуват, все пак е кино.
А има ли някой специален актьор, който си представяте за някоя от ролите във филма?
Много е трудно за мен да кажа. За мъжките образи нямам никаква идея кой би могъл да играе. Но за двата главни женски образа – Еванджелин и Габриела съм си мислила за някои актриси. За Габриела може би ще е добре френската актриса Марийон Котиар, а за образа на Еванджелин – някой като Натали Портман например. Но все още не знам, наистина.
Един малко по-личен въпрос – вярвате ли в ангелите, че съществуват тук, на Земята?
Не и в традиционния смисъл на думата. Първоначалното значение на думата „ангел“ е посланик, някой, който предава съобщения. Ангелът свързва двата свята между материалното и духовното. Вярвам, че има същества, които ни предават послания, идващи от някоя друга част във вселената, може би. Дали те имат криле или свръхестествени сили, това вече не мога да кажа, не е ясно.
Очаквахте ли този голям успех на книгата?
Не, не наистина.
Какво обичате да правите в свободното си време?
Обичам да готвя, когато имам време. Обичам да излизам с приятели, да пием вино и да си говорим. Но също така обичам да седя вкъщи, със семейството си, да готвя и да си почивам.
Пожелание към читателите на Kafene.bg?
Надявам се книгата да се стори интересна на българските читатели!