Проф. Александър Шурбанов за поезията на Франческо Томада

Kafene.bg | 25.06.16

Италианският поет Франческо Томада и проф. Александър Шурбанов имат кореспонденция, но за първи път се видяха на 18 юни 2016 г. Франческо Томада е чел и превеждал от английски на италиански стихотворения на Александър Шурбанов. Не се случва често двама поети от различни страни и поколения да харесат така поезията, която създават. Затова Емилия Миразчийска от издателство "Scalino" кани именно Александър Шурбанов да предстатви книгата на български на Франческо Томада "Това е моето време", издадена от "Scalino" в превод на Аксиния Михайлова и Емилия Миразчийска.



И самият поет - Франческо Томада:


Проф. Александър Шурбанов е български шекспировед, преводач на Чосър, Шекспир и Милтън, поет и дългогодишен титуляр на дисциплината Английска литература: Средновековие и Ренесанс в СУ.

Почетен доктор на университетите на Кент и Съри във Великобритания (1990 и 1993). Автор е на пет книги, от които три върху Шекспир. Най-новото му изследване  Shakespeare’s Lyricized Drama е издадено от University of Delaware Press през 2010 г. Преводач на Шекспир. Великите трагедии (Изток-Запад, 2012).

Прочетете още:

Франческо Томада: В доброто стихотворение напрежението прозира зад думите

 

реклама
Коментари 0 коментара

Име:    
E-mail: (Няма да се публикува)

Коментирай:


МИСЪЛ НА ДЕНЯ
  • Приятел е този, който знае песента на сърцето ти и може да ти я запее, дори когато си я забравил.

    Дейв Бари

АКЦЕНТИ
Copyright 2007 - 2017, Kafene.bg Сайтът е разработка и собственост на ABC Design & Communication
eXTReMe Tracker